Add instructions on how to build cppcheck, the version currently used
and an example to use the cppcheck integration to run the analysis on
the Xen codebase
Signed-off-by: Luca Fancellu <luca.fancellu@arm.com>
Acked-by: Julien Grall <jgrall@amazon.com>