This patch fixes the circular dependency problem in the toolstack that
prevented pci coldplug from working with stubdoms: after creating the
stubdom we wait for it to be properly initialized before going
further. We release the domain lock while we wait.
Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>