To improve naming consistency, replaces occurrences of 'pcidev' with 'pci'.
The only remaining use of the term should be in relation to
'libxl_domain_config' where there are fields named 'pcidevs' and 'num_pcidevs'.
Purely cosmetic. No functional change.
Signed-off-by: Paul Durrant <pdurrant@amazon.com>
Acked-by: Wei Liu <wl@xen.org>